Wersja z dnia 17 sierpnia 2026 r.
§ 1. Definicje
Usługodawca – Maciej Berowski prowadzący działalność gospodarczą pod firmą PRZEDSIĘBIORSTWO „MACPROM”, ul. Profesora Henryka Świdzińskiego 1/A212, 33-380 Krynica-Zdrój, NIP: 7343111470, REGON: 121259193.Abonent – osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, osoba prawna lub jednostka organizacyjna, na rzecz której świadczona jest Usługa.Domena – nazwa domeny internetowej wraz z właściwym rozszerzeniem, zgłoszona do rejestracji lub utrzymywana na rzecz Abonenta.Usługa – usługa polegająca na pośredniczeniu przez Usługodawcę w rejestracji, utrzymaniu, odnowieniu, reaktywacji, transferze, zmianie Abonenta lub wykonywaniu innych operacji dotyczących Domeny.Rejestr – podmiot zarządzający określonym rozszerzeniem domenowym, w szczególności NASK dla domen .pl, EURid dla domen .eu lub inny właściwy rejestr.Rejestrator / Partner techniczny – Consulting Service Sp. z o.o., działająca pod marką HRD.pl, lub inny podmiot uczestniczący w procesie rejestracji i obsługi Domeny.Okres abonamentowy – okres, na jaki Domena została zarejestrowana lub odnowiona.Odnowienie Domeny – przedłużenie okresu utrzymywania Domeny zgodnie z zasadami właściwego Rejestru.Reaktywacja Domeny – przywrócenie lub odnowienie Domeny po zakończeniu jej Okresu abonamentowego, jeżeli zasady właściwego Rejestru przewidują taką możliwość.Transfer Domeny – przeniesienie obsługi Domeny pomiędzy rejestratorami lub usługodawcami.Cennik – aktualny cennik Usług stosowany przez Usługodawcę.
Regulamin określa zasady świadczenia przez Usługodawcę Usług związanych z rejestracją i utrzymaniem Domen internetowych i jest udostępniany nieodpłatnie na stronie internetowej Usługodawcy.Zawarcie Umowy wymaga złożenia zamówienia przez Abonenta, dokonania wymaganej płatności oraz akceptacji zamówienia przez Usługodawcę. Akceptacja zamówienia może nastąpić w szczególności poprzez przystąpienie przez Usługodawcę do realizacji Usługi.Rejestracja i obsługa Domeny odbywają się również zgodnie z aktualnymi zasadami właściwego Rejestru i Rejestratora.Abonent upoważnia Usługodawcę do wykonywania w jego imieniu czynności niezbędnych do realizacji zamówionej Usługi oraz przekazania Rejestratorowi lub Rejestrowi wymaganych danych.Abonent zobowiązany jest do podawania prawdziwych i aktualnych danych oraz informowania Usługodawcy o ich zmianie.Usługodawca może odmówić realizacji Usługi, jeżeli byłaby ona sprzeczna z prawem, zasadami właściwego Rejestru lub Rejestratora albo Regulaminem.
Zamówienie rejestracji Domeny nie gwarantuje jej skutecznego zarejestrowania. Rejestracja jest możliwa, jeżeli w chwili jej wykonywania Domena pozostaje dostępna i spełnione są wymagania właściwego Rejestru.Informacja o dostępności Domeny przed wykonaniem rejestracji ma charakter informacyjny. Usługodawca nie odpowiada za zarejestrowanie jej w tym czasie przez inny podmiot.Jeżeli opłacona rejestracja nie może zostać wykonana, Usługodawca zwróci uiszczoną za nią opłatę albo, za zgodą Abonenta, zaliczy ją na poczet innej Usługi.Niektóre rozszerzenia mogą wymagać spełnienia dodatkowych warunków określonych przez właściwy Rejestr.Abonent oświadcza, że według jego wiedzy rejestracja i korzystanie z wybranej Domeny nie naruszają przepisów prawa ani praw osób trzecich, w szczególności praw do firmy, znaków towarowych, nazw handlowych lub dóbr osobistych.Usługodawca nie jest zobowiązany do badania praw Abonenta do wybranej nazwy. Odpowiedzialność za naruszenie praw osób trzecich ponosi Abonent.
Domena utrzymywana jest przez opłacony Okres abonamentowy.Odnowienie Domeny na kolejny Okres abonamentowy wymaga zlecenia odnowienia przez Abonenta, uiszczenia wymaganej opłaty oraz akceptacji zlecenia przez Usługodawcę. Usługodawca nie jest zobowiązany do odnowienia Domeny na kolejny Okres abonamentowy.Usługodawca może przed zakończeniem Okresu abonamentowego przesłać Abonentowi informację o możliwości odnowienia wraz z fakturą proforma lub informacją o należności.Wystawienie lub automatyczne wygenerowanie faktury proforma albo informacji o należności nie oznacza akceptacji zlecenia przez Usługodawcę ani nie stanowi zobowiązania do odnowienia Domeny. Samo dokonanie zapłaty na podstawie takiego dokumentu nie powoduje automatycznego zawarcia Umowy ani odnowienia Domeny na kolejny Okres abonamentowy. W przypadku odmowy odnowienia Domeny uiszczona kwota podlega zwrotowi.Powiadomienie, o którym mowa w ust. 3, ma charakter pomocniczy. Brak jego otrzymania nie powoduje automatycznego odnowienia Domeny ani nie zwalnia Abonenta z obowiązku terminowego zlecenia i opłacenia odnowienia.Brak zapłaty oznacza brak zlecenia odnowienia Domeny. Usługodawca nie ma obowiązku finansowania jej odnowienia ze środków własnych.Usługodawca nie gwarantuje możliwości odnowienia Domeny po zakończeniu Okresu abonamentowego.
W przypadku braku terminowego odnowienia Domena może zostać zablokowana, a związane z nią strona internetowa, poczta elektroniczna i inne usługi mogą przestać działać.Po zakończeniu Okresu abonamentowego Domena może przejść w okres blokady, karencji, kwarantanny, Grace Period, Redemption Grace Period lub inny stan przewidziany przez właściwy Rejestr.Czas trwania i zasady tych okresów zależą od rozszerzenia Domeny oraz aktualnych zasad właściwego Rejestru lub Rejestratora.Jeżeli Rejestr umożliwia odnowienie lub reaktywację wygasłej Domeny, Usługodawca może wykonać taką operację po jej zleceniu przez Abonenta, uiszczeniu wymaganej opłaty oraz zaakceptowaniu zlecenia przez Usługodawcę.Opłata za odnowienie lub reaktywację Domeny po wygaśnięciu może być wyższa od opłaty za jej terminowe odnowienie.Po zakończeniu okresu przewidzianego przez właściwy Rejestr Domena może zostać usunięta i ponownie udostępniona do rejestracji.Po uwolnieniu Domeny Usługodawca nie gwarantuje możliwości jej ponownej rejestracji na rzecz dotychczasowego Abonenta i nie odpowiada za jej zarejestrowanie przez osobę trzecią, jeżeli Abonent nie zlecił i nie opłacił odnowienia lub reaktywacji w wymaganym terminie.
Transfer Domeny do innego lub od innego usługodawcy odbywa się zgodnie z zasadami właściwego Rejestru i może wymagać w szczególności kodu autoryzacyjnego, potwierdzenia operacji przez Abonenta lub wykonania innych wymaganych czynności.W zależności od rozszerzenia transfer może być bezpłatny albo wiązać się z obowiązkowym odnowieniem Domeny i odpowiednią opłatą.Transfer Domeny wygasłej lub znajdującej się w okresie blokady albo kwarantanny jest możliwy wyłącznie wtedy, gdy dopuszczają to zasady właściwego Rejestru.Z chwilą skutecznego przeniesienia obsługi Domeny do innego usługodawcy Umowa z Usługodawcą w zakresie tej Domeny ulega rozwiązaniu.Zmiana Abonenta Domeny odbywa się zgodnie z zasadami właściwego Rejestru lub Rejestratora i może wymagać przedstawienia odpowiednich oświadczeń, dokumentów lub potwierdzeń.Usługodawca może odmówić wykonania zmiany Abonenta w przypadku braku wymaganych dokumentów, niemożności jednoznacznej identyfikacji stron, istnienia sporu dotyczącego Domeny lub innych przeszkód wynikających z prawa albo zasad Rejestru.
Usługodawca ma prawo zmieniać Cennik. Do rejestracji, odnowienia, reaktywacji, transferu lub innej operacji stosuje się cenę wskazaną Abonentowi w związku z danym zleceniem albo wynikającą z Cennika obowiązującego w chwili złożenia zamówienia.Cena odnowienia Domeny może różnić się od ceny jej pierwszej rejestracji, a cena reaktywacji po wygaśnięciu może być wyższa od ceny standardowego odnowienia.Zmiana Cennika nie wpływa na cenę Usługi, której zamówienie zostało zaakceptowane przez Usługodawcę.Rezygnacja z Domeny przed zakończeniem opłaconego Okresu abonamentowego nie powoduje zwrotu niewykorzystanej części opłaty, chyba że przepisy prawa lub zasady właściwego Rejestru stanowią inaczej.Usługodawca wystawia faktury zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego. Dokumenty związane z rozliczeniami mogą być przekazywane w formie elektronicznej.
Usługodawca przetwarza dane Abonenta niezbędne do zawarcia i wykonywania Umowy, rozliczeń, kontaktu oraz dochodzenia lub obrony przed roszczeniami zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych.Realizacja Usługi może wymagać przekazania danych Abonenta Rejestratorowi, właściwemu Rejestrowi lub innym podmiotom uczestniczącym w obsłudze Domeny.Podmioty te mogą działać jako odrębni administratorzy danych zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami właściwego Rejestru.Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych przez Usługodawcę określa Polityka prywatności.
Usługodawca wykonuje Usługi z należytą starannością, nie odpowiada jednak za niewykonanie lub opóźnienie operacji wynikające z przyczyn od niego niezależnych, w szczególności z działania Rejestru lub Rejestratora, awarii ich systemów, niedostępności Domeny, nieprawidłowych danych podanych przez Abonenta, braku wymaganych dokumentów lub potwierdzeń albo działania siły wyższej.Abonent odpowiada za prawidłowość i aktualność przekazanych danych oraz terminowe zlecenie i opłacenie odnowienia Domeny.Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę Domeny wskutek braku terminowego odnowienia, jeżeli Abonent nie uiścił wymaganej opłaty w czasie umożliwiającym wykonanie operacji.W relacjach z Abonentami będącymi przedsiębiorcami Usługodawca nie odpowiada za utracone korzyści i inne szkody pośrednie, a jego łączna odpowiedzialność z tytułu konkretnej Usługi ograniczona jest do wysokości kwoty netto zapłaconej za tę Usługę, o ile bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa nie stanowią inaczej.
Reklamacje dotyczące Usługi mogą być składane pocztą elektroniczną na adres kontaktowy Usługodawcy lub w innej formie umożliwiającej zapoznanie się z ich treścią.Reklamacja powinna zawierać dane pozwalające zidentyfikować Abonenta, nazwę Domeny oraz opis zgłaszanych zastrzeżeń.Usługodawca rozpatrzy kompletną reklamację bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od jej otrzymania, i poinformuje Abonenta o sposobie jej rozpatrzenia.
Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 17 sierpnia 2026 r. i ma zastosowanie do nowych Umów zawieranych od tego dnia.W przypadku Domen, których Okres abonamentowy rozpoczął się wcześniej, dotychczasowy regulamin obowiązuje do końca aktualnego Okresu abonamentowego.Niniejszy Regulamin ma zastosowanie od kolejnego Okresu abonamentowego, pod warunkiem jego udostępnienia Abonentowi przed odnowieniem Domeny. Dokonanie płatności za kolejny okres po udostępnieniu Regulaminu oznacza jego akceptację, nie jest jednak równoznaczne z akceptacją zlecenia przez Usługodawcę ani z zawarciem Umowy lub odnowieniem Domeny na kolejny Okres abonamentowy.Usługodawca może zmieniać Regulamin w szczególności w związku ze zmianą przepisów prawa, zasad Rejestrów lub Rejestratorów, zakresu Usług, technologii lub organizacji ich świadczenia.Zmiana Regulaminu nie wpływa na warunki już opłaconego Okresu abonamentowego. Nowa wersja obowiązuje od kolejnego okresu po jej uprzednim udostępnieniu Abonentowi.Aktualna wersja Regulaminu jest publikowana na stronie internetowej Usługodawcy.
Regulamin stanowi integralną część Umowy o świadczenie Usługi.W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie znajdują przepisy prawa polskiego oraz aktualne zasady właściwego Rejestru lub Rejestratora.Procedury techniczne dotyczące rejestracji, odnowienia, reaktywacji, transferu lub usunięcia Domeny wykonywane są zgodnie z zasadami właściwego Rejestru obowiązującymi w chwili wykonywania danej operacji.Wszelkie spory wynikające z Umowy zawartej z Abonentem będącym przedsiębiorcą będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy, o ile bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa nie stanowią inaczej.Nieważność lub bezskuteczność pojedynczego postanowienia Regulaminu nie wpływa na ważność pozostałych postanowień.